BORRADOR PENDIENTE DE REVISIÓN JURÍDICA Y APROBACIÓN DE PRODUCCIÓN
Acuerdo de Encargo de Tratamiento de Datos
Versión contractual: v2026-07-14
1. Partes y funciones
Este borrador está previsto para su formalización separada entre el cliente profesional, como responsable del tratamiento, y el prestador de Veradato, como encargado. La revisión de este borrador, la aceptación de los Términos del Servicio o la creación de una cuenta no lo formalizan.
Encargado: Idir Ouhab Meskine, con establecimiento en Heilbronner Straße 4, 10711 Berlin, Germany.
2. Objeto, duración y finalidad
El encargo cubre el alojamiento y tratamiento necesarios para gestionar clientes, preparar y conservar facturas, generar documentos, mantener trazabilidad y prestar soporte durante la vigencia del servicio y el periodo de salida o conservación aplicable.
3. Personas y categorías de datos
Puede afectar a clientes, contactos, representantes y asesores del responsable, e incluir identidad, contacto, dirección, identificadores fiscales, conceptos, importes, instrucciones de pago y evidencia técnica vinculada a la facturación.
4. Instrucciones documentadas
Veradato tratará los datos únicamente conforme a instrucciones documentadas del responsable y a la normativa aplicable. El responsable garantiza la licitud de los datos e instrucciones que incorpora al servicio.
5. Confidencialidad y seguridad
El encargado limitará el acceso a personal autorizado y aplicará medidas proporcionales, entre ellas control de acceso, separación por negocio, cifrado de campos sensibles, protección de credenciales, copias y registros de seguridad.
6. Subencargados
El responsable concede autorización general únicamente para los subencargados publicados. Veradato informará previamente de incorporaciones o sustituciones para permitir una objeción motivada y exigirá obligaciones equivalentes.
Pendiente de aprobación para producción
7. Transferencias internacionales
No se realizará una transferencia internacional sin una base válida y las garantías exigibles. La información operativa aprobada es:
Pendiente de aprobación para producción
8. Asistencia, derechos e incidentes
Veradato asistirá razonablemente en solicitudes de derechos, evaluaciones, consultas y obligaciones de seguridad, y notificará al responsable las violaciones de datos personales sin dilación indebida con la información disponible.
9. Devolución, supresión y conservación
Al terminar el servicio, los datos exportables se devolverán o suprimirán según la elección y el procedimiento aplicables, salvo los registros que deban conservarse legalmente con acceso restringido.
Pendiente de aprobación para producción
10. Evidencia y auditoría
El encargado facilitará información razonablemente necesaria para demostrar cumplimiento y permitirá auditorías proporcionadas, sujetas a confidencialidad, seguridad y protección de otros clientes. Contacto de privacidad:
soporte@veradato.com